Een zwarte dag voor Nieuw Zeeland zeggen ze hier. Een aardbeving van 6,3 op de schaal van Richter. Onze beleving:
We hadden net te voet boodschappen gedaan niet ver van de camping. Bij terugkomst net ons bakkie op; we waren nog bezig ons verslag te maken van gisteren. Het is net voor 13.00 uur, de tafel begon te schudden en we keken elkaar aan…?? Het schudden werd heel heftig, de kopjes trilden van de tafel en Peter zei: aardbeving! Wij naar buiten en die ervaring vergeet je niet gauw. Iedereen stond nu buiten en de schrik was op ieder z’n gezicht af te lezen. Even later voelde je weer een naschok en dat bleef de hele dag. Tegen 15.00 uur een flinke naschok. Nu, 23.15 uur, ik het verslag aan het maken ben voel je ze nog steeds.
Een medewerker van de camping ging bij iedereen langs om te vragen hoe het was. Hij adviseerde ons om niet van de camping af te gaan. Christchurch is geraakt en de stad is een chaos. Alle wegen zijn nu druk want iedereen wil naar huis. Alle winkels gaan dicht, er is geen stroom en water.
We volgen al het nieuws op de tv en zien al gauw wat deze aardbeving heeft aangericht. De kinderen hadden we al een sms-je verzonden, al was het voor hun nog nacht.
We lopen laat in de middag een rondje in de wijk, een paar gebouwen zijn ingestort en veel ruiten zijn kapot. Toch is dit nog niks in verhouding met de binnenstad. We zullen deze mooie stad niet meer zien.
Gisteren was Sumner zo mooi… ook die stad ligt nu in puin. Op het nieuws zien we ’s avonds beelden ervan… ongelofelijk, de wegen waar we gisteren reden liggen nu in puin.
We zijn ontzettend blij dat we veilig op de camping waren en nog niet in de stad. Deze dag was wederom een ervaring…
Inmiddels hebben we weer stroom maar nog geen vers water. Gelukkig hebben we een camper met wat voorraad. We hadden vers brood en twee eieren in huis, dus we konden eten.
We weten op dit moment nog niet hoe onze volgende dagen eruit zien. Ons hotel waar onze laatste overnachting zou zijn ligt midden in het centrum. We hopen jullie via deze site op de hoogte te houden. We hebben heel onze vakantie veel plezier gehad van deze site en vandaag was het een goed medium.
We begrijpen dat iedereen benieuwd was naar onze situatie. Gelukkig waren Jack en Wies zo slim om een berichtje te plaatsen op deze site, bedankt.
(Klik of tik op de foto voor een vergroting)
wij zijn blij dat jullie ongedeerd zijn
wij blijven hier ook volgen hoe het daar gaat en met jullie
als we hier kunnen doen horen we het graag via deze weg
groetjes x
Sandra en Ronny
en pootjes van DJ en Zorro
Nou errug fijn om van jullie zelluf een berichtje te lezen!!!
Jullie schieten van het ene uiterste in het andere….. van natuurschoon tot natuurramp….
Pas goed op jezelf, en ratsoeneer de voorraad voedsel 😉 Maar vooral: kom veilig terug!!!
knuffel en kusjes…..
Heel fijn om een berichtje van jullie zelf te lezen, we volgen de berichten via media en jullie zelf.
Maak er nog wat van, en kom veilig terug. Gr Jolanda v.d.P
Heey gelukkig dat ik eerst jullie sms kreeg en toen de verhalen hier pas hoorde… We horen wel wat er gaat gebeuren… Love you succes xxx
Gelukkig mankeren jullie niet! Das belangrijk.
wij zijn blij dat jully ongedeerd zijn .kom zaterdag ongedeerd thuis. groetjes henny en rene
ja, gelukkig belde Wies me vanmorgen al vroeg, zat net het nieuws te lezen op internet met kloppend hart.
Maak toch nog wat moois van de laatste dagen !! grtjs en xjes
ook ik ben erg blij dat jullie ongedeerd zijn. ik voeg me bij de rest kom veilig terug
Sterkte de komende dagen en we denken aan jullie. Gelukkig hebben jullie een goede engelbewaarder!
liefs en kus van ons allemaal
Wat fijn dat jullie het er goed van af hebben gebracht. Nu snel m’n moeder inlichten dat jullie veilig zijn.
Wat schrijven jullie toch ontzetten gezellig, wij genieten gewoon een beetje mee.
Geniet nog van die laatste dagen.en kom vooral veilig terug.
Liefs Annelies
We hebben net jullie verslag gelezen
over de verschrikkelijke gebeurtenissen bij jullie.
We hopen dat de terugreis volgens planning doorgaat en wensen jullie sterkte in moeilijke tijden.
By the way, bedankt voor de felicitatie..zeer attent!
Gerard en Kitty
Gelukkig is jullie niets overkomen, maar wel veel slachtoffers hoorde ik.
kom veilig thuis.
Ik sluit me bij de vorige spreker aan.
Beste Peter en Jacqueline,
Ik zit hier op de gasthuisvelden en hoor net van Rinus v.d.Veeken het verschrikkelijke nieuws.Blij dat jullie niks mankeren, jullie hebben echt een goeie beschermengel.
Groeten Fred.
Blij dat het goed met jullie gaat. Kom veilig thuis. gr Peter & Marjoleine Killaars
Hee schatjes, pffffffffffff Ook ik ben blij van jullie een bericht te lezen. Lang leven internet. Hou het hoofd koel. Jullie vallen van de ene ervaring in de andere. HEFTIG. Pas goed op elkaar en op jezelf. Komt goed.
Liefs Bianc
Super…jullie zijn ongedeerd, we maakten ons zorgen, omdat we wisten dat jullie richting Christchurch gingen.
Laat dit jullie droomreis niet verpesten en …geniet nog van dat mooie stukje aarde.
hoi jacqueline en peter,
Shake, shake, shake a little..we
hebben zitten trillen met jullie mee ! Hopelijk is alles goed en zien we jullie veilig en wel terug ! Mocht je vast komen te zitten: de site van Unanime is gelanceerd..
Tot gauw,
Unanime en Catchy
Namens Unanime en Catchy
sandra heeft net gebeld dat het goed gaat met jullie. gelukkig maar.bye bye
Om 21.45uur met pa en ma gebeld. Alles gaat goed met ze. Ze hebben nog geen stromend water maar wel stroom. Vandaag gaan ze kijken hoe de komdende dagen eruit gaan zien. M.b.t. het hotel en vlucht. Iedereen krijgt de groetjes. Mocht er nieuws zijn zal het via deze website lopen.
Waaaauw wat een ervaring, gelukkig zijn jullie ongedeerd, naast alle mooie indrukken een situatie van enrome emotionele waarde. Laten we hopen dat jullie laatste dagen zorgeloser verlopen. Liefs xxx
Heavy. Vanmorgen hoorde ik op de radio over de aardbeving en dacht meteen aan jullie. Zo gauw ik kon (pas veel later jammer genoeg) op jullie site gaan kijken. Gelukkig gaat het goed met jullie. Vanavond op de jaarvergadering nog over jullie gehad. We denken aan jullie en hopen jullie snel weer te zien. xxx
Wat een catastrofe, gelukkig hebben jullie niets , maar lijk me wel een vreselijke ervaring, gebieden waar je net bent geweest die nu in puin liggen. maar gelukkig zijn jullie oke.
maar er nog wat van deze laatste dagen en we zien jullie snel terug in nederland.
grBolek en Mary
Gelukkig is alles oké met jullie.
Wat spannend allemaal!
Geniet van jullie leuke verhalen én prachtige foto’s. Geweldig om alles zo te volgen.
Veilige terugreis, we denken aan jullie.
Liefs, Jos en Hetty.
Jacqueline en Peter,
Wij hebben elkaar ontmoet tijdens de busreis naar Milford Sound, (we hebben dezelfde videocamera weet je nog…)
Fijn dat jullie 22 febr. zo goed doorgekomen zijn! Wij waren inmiddels thuis maar vrienden hadden de dag ervoor in de kathedraal gelopen en vlogen 1,5 uur voor de beving vanuit Christchurch naar Auckland! Wat een ontzettend mooie fotoreportage hebben jullie op de site staan! Ook voor ons een feest van herkenning! We hebben spijt dat we ook niet op die manier met het thuisfront gecommuniceerd hebben! Zijn nu ook bezig met verslag, foto’s en video! Ook wij hebben een bijzondere reis gehad: Super Land met daarna nog vier dagen Sydney: ook super!!!
En nu weer lekker aan het werk!
Groetjes
Carlos en Annemiek Ceelaert
Rosmalen